Việt Nam công bố video vụ đâm tàu, Trung Quốc tố ngược lại