Bão Halong ập vào Nhật Bản, 9 người thiệt mạng