Luật sư: Edward Snowden đang thương lượng để trở về Mỹ