13 người thiệt mạng ở Mexico, 12 người mất tích ở Texas vì lốc xoáy, lũ quét