5 triệu yen và vai trò của công an