Biển Đông: Mỹ cương quyết, TQ tức giận, VN phản hồi ‘đáng thất vọng’