Biểu tình chống Trung Quốc ở Sài Gòn ngày 18 tháng 5, nam thanh niên bị đánh dã man